[fr] Située dans la partie Sud-Ouest du Niger, le bassin de Dargol appartient à la région de socle précambrien du Liptako. L’étude du chimisme des eaux souterraines révèle trois types de faciès dont le plus dominant est le type bicarbonaté calcique à magnésien (65%). Environ 47% d’ouvrages ont des teneurs en nitrates dépassant largement les normes OMS (50 mg/l). Les teneurs en isotopes stables (δ18O, δ2H) de la nappe indiquent deux mécanismes de recharge: une recharge directe par les eaux des pluies peu ou pas évaporées, et une recharge indirecte par les eaux évaporées issues des lits de koris et des eaux de surface. L’analyse des teneurs en tritium de la nappe indique que la recharge est récente pour la majorité des points investigués. En revanche, dans le secteur à faibles teneurs en tritium, le taux de renouvellement semble être faible voire nul.
