References of "Scientific congresses and symposiums"
     in
Bookmark and Share    
Full Text
Peer Reviewed
See detailUne approche ergonomique au service de l'étude d'une démarche psychosociale : le cas de l'analyse de la demande en formation d'adultes
Danse, Cédric ULiege

in Actes du XVIème congrés de l'Association Internationale de Psychologie du Travail de Langue Française (in press)

L’analyse de la demande est une étape particulièrement importante dans le cadre d’une ingénierie de la formation. Pourtant, en raison de sa parenté particulièrement prégnante avec le courant ... [more ▼]

L’analyse de la demande est une étape particulièrement importante dans le cadre d’une ingénierie de la formation. Pourtant, en raison de sa parenté particulièrement prégnante avec le courant psychosociologique la formation, elle est rarement étudiée sous l’angle de l’analyse de l’activité : approches psychosociale et ergonomique ne se parlent en effet que trop peu. Cette contribution met dès lors ces deux courants en relation en énonçant notamment la structuration de ces entretiens et les préoccupations des formateurs lorsqu’ils mènent une analyse de la demande. [less ▲]

Detailed reference viewed: 189 (18 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailTwo-loop-induced neutrino masses: A model-independent perspective
Aristizabal Sierra, Diego ULiege

in PoS - Proceedings of Science (in press)

We disucuss Majorana neutrino mass generation mechanisms at the two-loop order. After briefly reviewing the systematic classification of one-loop realizations, we then focus on a general two-loop ... [more ▼]

We disucuss Majorana neutrino mass generation mechanisms at the two-loop order. After briefly reviewing the systematic classification of one-loop realizations, we then focus on a general two-loop classification scheme which provides a model-independent catalog for neutrino mass models at the two-loop order [less ▲]

Detailed reference viewed: 14 (2 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailEffect of Voltage Constraints on the Exchange of Flexibility Services in Distribution Networks
Mathieu, Sébastien ULiege; Olivier, Frédéric ULiege; Ernst, Damien ULiege et al

in Proceedings of the 9th Conference on Innovative Smart Grid Technology North America (ISGT 2018) (in press)

Detailed reference viewed: 301 (17 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailIntroduction. Medieval Francophone Literature and its path to Universality. Part I
Morato, Nicola ULiege

in Morato, Nicola; Schoenaers, Dirk; Burgwinkle, William (Eds.) Medieval Francophone Literary Culture Outside France. Selected Papers of the Project Conferences (in press)

Detailed reference viewed: 27 (0 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailDonnées des bases latines du LASLA et classification générique
Longrée, Dominique ULiege

in Les Etudes Classiques (in press)

Detailed reference viewed: 11 (0 ULiège)
Full Text
See detailLa pensée à l'oeuvre dans une discussion philosophique : l'écouter, l'entendre, l'exploiter : former à l'animation par l'observation minutieuse d'une DVDP filmée.
Herla, Anne ULiege; Jeanmart, Gaëlle ULiege; Frieden, Nathalie et al

in Simon, Jean-Pascal; Tozzi, Michel (Eds.) Paroles de philosophes en herbe : Regards croisés de chercheurs sur une discussion sur la justice en CM2 (in press)

Detailed reference viewed: 33 (3 ULiège)
See detailLa labile frontiera tra pubblico e privato negli scritti di Francesco Guicciardini: il caso delle lettere e dei discorsi politici del 1525
Miesse, Hélène ULiege

in Girotto, Carlo; Lucas-Fiorato, Corinne (Eds.) L'écriture épistolaire entre Renaissance et Âge baroque. Pratiques, enjeux, pistes de recherche (in press)

Nell'anno 1525, in particolare negli ultimi mesi della sua presidenza in Romagna, Francesco Guicciardini si dedica ad un’intensa attività epistolare, nonché alla redazione di alcuni discorsi politici ... [more ▼]

Nell'anno 1525, in particolare negli ultimi mesi della sua presidenza in Romagna, Francesco Guicciardini si dedica ad un’intensa attività epistolare, nonché alla redazione di alcuni discorsi politici. Tali testi presentano, tanto sul piano della forma quanto su quello dei contenuti, similitudini salienti. È tuttavia da escludere che i discorsi fossero destinati dall’autore ad una qualunque circolazione; piuttosto, essi servirono allo storico per riflettere e “fermare il punto” su situazione particolarmente difficile, nella quale doveva dimenarsi come presidente di un’importante regione e in preparazione degli eventi bellici che avrebbero fatto seguito di lì a poco. Le lettere corrispondenti a questo periodo sono invece i documenti che hanno realmente circolato e che potremmo perciò definire «pubblici». Proprio il riscontro di questi due generi di scritture diverse, praticate in uno stesso torno d’anni, e centrate sulle stesse problematiche, permette di mostrare, attraverso l’analisi di un caso specifico, che la tradizionale distinzione tra pubblico e privato è inoperante per descrivere i testi di Francesco Guicciardini e che, ad ogni modo, le categorie attuali non sono applicabili senza discrimine ad un’epoca ricca e complessa come quella della prima Modernità. [less ▲]

Detailed reference viewed: 28 (0 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailÉVOLUTION DE LA TENEUR EN EAU LE LONG D’UNE TOPOSEQUENCE FORESTIERE ARGILO-LIMONEUSE
Deraedt, Deborah ULiege; Colinet, Gilles ULiege; Degré, Aurore ULiege

in Milieux Poreux et Transferts Hydriques (in press)

For the hydrological modeling of forested watersheds, the understanding of the forest hydrodynamic is essential. This study focusses on the hydrology of a Belgian forested plot with high stoniness and ... [more ▼]

For the hydrological modeling of forested watersheds, the understanding of the forest hydrodynamic is essential. This study focusses on the hydrology of a Belgian forested plot with high stoniness and steep slope. The soil water content is monitored at several positions on the toposequence and at different depth. During rain events, peak in soil water content are observed in different depth depending on the position along the toposequence. [less ▲]

Detailed reference viewed: 135 (32 ULiège)
Peer Reviewed
See detailLe développement de la compétence scripturale en FLS/FLE à l'université à l'aide des TIC : perceptions, pratiques et pistes d'exploitation
Dezutter, Olivier; Bleys, Françoise; Poirier, Vicky et al

in Les Centres de langues et la mise en œuvre des politiques linguistiques dans l’enseignement supérieur : Enseignement – Recherche - Mobilités (in press)

Detailed reference viewed: 182 (10 ULiège)
Peer Reviewed
See detailSomes Exemples of a Singular Lamp
Motta, Lucie ULiege

in Vth International Lychnological Association (ILA) General Congress « Lumen ! » Past, Present and Future (Sibiu, 8-12 septembre 2015) (in press)

Detailed reference viewed: 14 (0 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailFondements et enjeux de la politique dans l'oeuvre de Jacques-Joseph Duguet
Vanhoorne, Frédérick ULiege

in Aventurier, Gérard; McKenna, Anthony (Eds.) Jacques-Jospeh Duguet (1649-1733) : actes du colloque de Montbrison, 1er avril 2006 (in press)

Detailed reference viewed: 94 (28 ULiège)
Peer Reviewed
See detailLes techniques d’élevage et les soins vétérinaires appliqués aux chevaux dans les archives de Zénon de Caunos (milieu du IIIe siècle avant notre ère)
Ricciardetto, Antonio ULiege

in »Morborum et signa et causas praedicere curasque monstrare«: Tierheilkunde in Antike und Mittelalter. Actes du colloque international (in press)

Detailed reference viewed: 14 (1 ULiège)
See detailNœuds de Savoie et cordelières de Louise de Savoie
Fagnart, Laure ULiege

in Rivière-Ciavaldini, Laurence; Briat-Philippe, Magali (Eds.) Princesses et Renaissance(s). La commande artistique de Marguerite d'Autriche et de son entourage (in press)

Comtesse puis duchesse d’Angoulême, Louise de Savoie (1476-1531) est l’une des personnalités les plus influentes de la première Modernité européenne. Elle n’est pas seulement la mère de deux enfants ... [more ▼]

Comtesse puis duchesse d’Angoulême, Louise de Savoie (1476-1531) est l’une des personnalités les plus influentes de la première Modernité européenne. Elle n’est pas seulement la mère de deux enfants illustres, Marguerite, future reine de Navarre, et François, futur François Ier, elle est aussi la sœur de Philibert II le Beau, duc de Savoie. Une fois son fils monté sur le trône de France, Louise domine le Conseil et assure, à deux reprises, la régence du royaume. Son action concerne encore les arts et les lettres : amatrice d’objets d’art et bibliophile avertie, elle demande à Léonard de Vinci d’imaginer une ville et un palais neuf à Romorantin, participant de la sorte à la diffusion en France des idées et des formes venues d’Italie. Curieusement, alors que son influence fut considérable, Louise de Savoie n’a pas fait l’objet d’une monographie récente (un ouvrage collectif à son propos paraîtra toutefois en 2015). Son emblématique n’a plus été analysé depuis les travaux d’Anne-Marie Lecocq (1987), qui s’était essentiellement concentrée sur les signes présents dans les livres qu’elle commanda pour soutenir l’éducation de ses enfants. À l’occasion de cette communication – prolongeant ainsi une recherche entreprise avec Pierre-Gilles Girault – nous voudrions revenir sur le discours héraldique de Louise de Savoie, en explicitant l’une de ses devises favorites, la cordelière. Pour la mère de François Ier, la corde à plusieurs nœuds revêt plusieurs significations. D’abord, puisqu’elle se compose de nœuds de Savoie, un emblème largement diffusé au début du XVIe siècle, notamment sous l’influence de Philibert II le Beau et Marguerite d’Autriche, elle souligne l’appartenance de la dame à la maison de Savoie. Ensuite, et ce de façon inédite au sein de la maison de Savoie, la cordelière de Louise associe nœuds de Savoie et cordon franciscain, une référence que nous proposons d’expliquer non pas uniquement, comme on le fait traditionnellement, par les liens prétenduement étroits qui reliaient la mère de François Ier avec l’ordre des Franciscains. Pour Louise, il s’agit sans doute aussi de se situer dans la lignée d’Anne de Bretagne, à laquelle la cordelière est indéniablement liée. [less ▲]

Detailed reference viewed: 148 (2 ULiège)
Peer Reviewed
See detailIntroduction. I. The religious agents: the "Isiaci"
Veymiers, Richard ULiege; Gasparini, Valentino

in Veymiers, Richard; Gasparini, Valentino (Eds.) The Greco-Roman Cults of Isis: Agents, Images and Practices. Proceedings of the VIth Conference of Isis Studies (Erfurt, May 6-8 – Liège, September 23-24, 2013) (in press)

Detailed reference viewed: 15 (0 ULiège)
Peer Reviewed
See detailLabels du patrimoine culturel, ordres juridiques et effectivité de la norme
Desseilles, François ULiege

in Tanchoux, Philippe (Ed.) Les labels dans le domaine du patrimoine (in press)

Detailed reference viewed: 12 (1 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailExploring the effect of a second closely-timed PRP infiltration for tendinopathy
Kaux, Jean-François ULiege; Croisier, Jean-Louis ULiege; Forthomme, Bénédicte ULiege et al

in British Journal of Sports Medicine (in press)

Introduction: Some clinical series have previously evaluated the effect of PRP in the treatment of proximal patellar tendinopathies. Although it is possible that a single infiltrative administration may ... [more ▼]

Introduction: Some clinical series have previously evaluated the effect of PRP in the treatment of proximal patellar tendinopathies. Although it is possible that a single infiltrative administration may prove to be an effective treatment for this indication, most of the existing studies evaluated the effects of successive infiltrations which is arguably likely to increase the risks of complications. Methods: Our study is a single blinded, randomized controlled clinical trial on 20 leisure sportsmen (2 groups, respectively 1 or 2 infiltrations of pure PRP) with chronic proximal patellar tendinopathies, rebel to classical management. PRP was obtained using an aphaeresis machine. The one-year follow-up evaluation consisted of VAS, IKDC and VISA-P scores, while algometer, isokinetic and ultrasounds evaluations were carried out up to 3 months. Results: The concentration of the PRP used was similar in both groups. The VAS significantly decreased with time over the 3-month follow-up period (p=0.002), with no difference observed between the two groups (p=0.2). Values obtained with the pressure algometer increased with time across both groups over the 3-month follow-up period (p<0.0001), and values were significantly higher for Group 1 (p=0.001). The IKDC score increased with time in both groups over the follow-up period (p=0.034), with values again significantly higher for Group 1 (p=0.0026). The VISA-P score increased with time in both groups over the follow-up period (p=0.0023), with no difference observed between the groups (p=0.41). No improvements in isokinetic physical performance were observed in either group. However, pain during E30 significantly decreased over the 3-month follow-up period (p=0.027) for patients in both groups. No improvement in either jumping performances or in pain was observed in either group during opto-jump evaluation. No improvements in US findings were observed. After one year, 90% patients of group 1 did not report anymore pain during daily activities, in comparison with only 20% in group 2. Conclusions: A second closely-timed infiltration of PRP to treat proximal patellar tendinopathies is not necessary to improve the efficacy of this treatment. [less ▲]

Detailed reference viewed: 17 (12 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailErotische Literatur von Frauen – Lust und Unlust (1990-2010)
Pontzen, Alexandra ULiege

in Andrin, Muriel; Loriaux, Stéphanie; Tabah, Mireille (Eds.) et al Pratiques de l'intime : Écrire, filmer, commenter la sexualité au féminin (in press)

Detailed reference viewed: 187 (7 ULiège)
Peer Reviewed
See detailThe Lamps in Central Italy : Typological Comparisons between the Block D Domus at Musarna (VT) and the Schola del Traiano at Ostia Antica (RM)
Motta, Lucie ULiege

in Vth International Lychnological Association (ILA) General Congress « Lumen ! » Past, Present and Future (Sibiu, 8-12 septembre 2015) (in press)

Detailed reference viewed: 13 (0 ULiège)
Peer Reviewed
See detailThéorie de la restauration et Art contemporain: une conceptualisation au service de la pratique
Verbeeck, Muriel ULiege; Broers, Nico

in Restauration d'Art contemporain (in press)

Detailed reference viewed: 39 (4 ULiège)
Peer Reviewed
See detailNicolas Schöffer’s collection: from the artist’s studio to the museum
D'Haenens, Manon ULiege

in Keep it moving ? Conserving kinetic art (in press)

Detailed reference viewed: 26 (6 ULiège)
Full Text
See detail"Ecce ego, mitte me". Antoine Thomas ou le désir des Indes
Delfosse, Annick ULiege

in Parmentier, Isabelle; Hermans, Michel (Eds.) De la Belgique à la Chine. Regards croisés à partir d’Antoine Thomas (in press)

Detailed reference viewed: 128 (13 ULiège)
See detailDons de livres à Louise de Savoie
Fagnart, Laure ULiege

in Heering, Caroline (Ed.) Le don mis en scène. Représentations visuelles et textuelles de l’acte de donation dans les arts de la première Modernité (in press)

Detailed reference viewed: 49 (0 ULiège)
See detailLe système belge des brevets au 19ème siècle
Peters, Arnaud ULiege

in Actes du colloque "Nouvelles sources, nouvelles approches, nouvelles méthodes dans la recherche historique (in press)

Detailed reference viewed: 101 (21 ULiège)
See detailDynamic simulation of a post-combustion CO2 capture pilot with assessment of solvent degradation
Benkoussas, Hana ULiege; Léonard, Grégoire ULiege; Ioana Burca, Madalina et al

Conference (in press)

Detailed reference viewed: 26 (11 ULiège)
See detailLe droit de préemption de la France sur le Congo Belge en 1960
Genin, Vincent ULiege

in Actes du IXe Congrès de l'Association des Cercles francophones d'Histoire et d'Archéologie de Belgique (in press)

Detailed reference viewed: 131 (5 ULiège)
See detailLa bataille de l'éclipse (28 mai 585 ACN)
Leloux, Kevin ULiege

in Actes du Dixième congrès de l'Association des Cercles francophones d'Histoire et d'Archéologie de Belgique (in press)

Detailed reference viewed: 20 (0 ULiège)
Peer Reviewed
See detailDeux ensembles augustéens, fouillés sous la Schola du Trajan à Ostie
Deru, Xavier ULiege; Desbat, Armand; Motta, Lucie et al

in Rei Cretariae Romanae Fautorum Acta (in press)

Detailed reference viewed: 43 (13 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailSmart City concepts: from perception to acceptability
Schelings, Clémentine ULiege; Elsen, Catherine ULiege

in Proceedings of the 21th Conference of the Environmental and Sustainability Management Accounting Network (EMAN) (in press)

This paper studies the sustainability of the Smart City from the acceptability perspective. Assuming that there is a possibility for end-users to reject some of the Smart City principles and, consequently ... [more ▼]

This paper studies the sustainability of the Smart City from the acceptability perspective. Assuming that there is a possibility for end-users to reject some of the Smart City principles and, consequently, to jeopardize its perenniality, we argue that studying how citizens perceive some of the Smart City concepts is a prerequisite for the assessment of the Smart City sustainability scheme. In this paper, we test the acceptability of the Smart City by confronting the theoretical concepts generally mobilized in the literature with the people’s actual perceptions. To this end, a short survey was distributed on the occasion of three Smart City events. This article analyses the obtained results in regard of three demographic factors (age, gender and professional background). It thus repositions chore concepts of the Smart City in regard of acceptability, and particularly in relation to the associated risks for its sustainability. [less ▲]

Detailed reference viewed: 65 (6 ULiège)
See detailIl Bibbiena ‘moccicone’: l’autoironia e il classicismo come ingredienti del perfetto segretario e cortigiano
Marconato, Claudia ULiege

in Être homme de « lettres » : secrétaires et politique culturelle au seizième siècle (in press)

Bernardo Dovizi, one of the most famous secretaries of the early Italian Reinassance, is best known for his literary works and for being the patron of Raffaello rather than for his endeavors in diplomacy ... [more ▼]

Bernardo Dovizi, one of the most famous secretaries of the early Italian Reinassance, is best known for his literary works and for being the patron of Raffaello rather than for his endeavors in diplomacy. By deciding to follow the interests of Giovanni de’ Medici, Dovizi made some poor political decisions in his career but, in spite of this, he cunningly managed to get his patron become the Pope. The "Calandra" is a work that depicts well the author’s ideas, in between parody and classicism. From his works, Epistolario and Ricordi, it appears that the main strength of Dovizi is his irony, through which he manages to become almost an accomplice with his patron. Alongside with the iconological choice of the frescoes of his Stufetta and Loggia in the Vatican, he assumes the posture of the secretary-jester, as it was portrayed by Baldassarre Castiglione in "The Book of the Courtier": the satyr that washes into the room, used as bathroom, corresponds to the most famous pose of the patron who insists on these burlesque and mocking characteristics, although relating to Ovid and Plato. Bibbiena seems to be aware of how much the man that exceeds in praise himself appears unbearable, therefore, in his relations with members of the ruling class, he often assumes a playful attitude. In the Rome of Leo X, because of the Socratic 'serio ludere', such attitude was accepted and admired. The best instruments of Bibbiena are the pleasantness and a careful selection of humanistic ideals. Such ideals were those that suited better the environment in which he, the courtier, had to operate, and were used in his works. [less ▲]

Detailed reference viewed: 45 (3 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLes dialectes dans l’immigration italienne en Belgique : l’exemple d’une recherche sociolinguistique sur les dialectes de la Campanie en région liégeoise
Moreno, Paola ULiege

in Morelli, Anne (Ed.) Culture e lingue dell’immigrazione italiana in Belgio” Recherches récentes et en cours sur l’ immigration italienne en Belgique (in press)

Detailed reference viewed: 141 (12 ULiège)
See detailÉloquence du corps et gymnastique de l’esprit. Le sport et le jeu dans les livres d’emblèmes en France (XVIe-XVIIe siècles)
De Marco, Rosa ULiege

in Belmas, Élisabeth; Turcot, Laurent (Eds.) JEUX, SPORTS ET LOISIRS EN FRANCE À L’ÉPOQUE MODERNE (16E-19E SIÈCLES) (in press)

La communication veut aborder le thème du jeu et du sport du point de vue de l'emblème, genre littéraire et artistique en vogue en Europe à partir du XVIe siècle, qui lie le texte et l'image pour exprimer ... [more ▼]

La communication veut aborder le thème du jeu et du sport du point de vue de l'emblème, genre littéraire et artistique en vogue en Europe à partir du XVIe siècle, qui lie le texte et l'image pour exprimer des concepts moraux. Le sport et le jeu mettant en scène dans un espace et un temps déterminés les situations les plus communes de l’existence, offrent au moraliste des riches arguments pour son discours : la victoire, le prix, l’injustice, l’honnêteté, la compétition, la passion, la sociabilité, les vices et les vertus. L’intensité symbolique des représentations de jeu et de sport accrue par le langage emblématique sera soulignée dans la communication afin de comprendre le message politique ou moral ancré à ces activités. Toutefois, il nous est à cœur de comprendre, à travers l’étude de l’emblème, les relations entre le corps et l’esprit telles qui sont perçues au début de l’âge moderne. [less ▲]

Detailed reference viewed: 40 (5 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detail"Die Komödie muss aus werden". Schwellenbewusstsein und Selbstreflexivität bei Arthur Schnitzler: "Die kleine Komödie" von 1895
Küpper, Achim ULiege

in Liebrand e.a., Claudia (Ed.) Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit: Kongressakten. Sektionen 47, 60 und 34 (in press)

Detailed reference viewed: 47 (0 ULiège)
Peer Reviewed
See detailLes symboles chrétiens dans les papyrus littéraires et documentaires grecs : forme, disposition et fonction (IIIe – VIIe/VIIIe siècles)
Carlig, Nathan ULiege

in Signes dans les textes. Continuités et les ruptures des pratiques scribales en Égypte pharaonique, gréco-romaine et byzantine (in press)

In this paper we study the Christian symbols, as the cross (), the staurogramm (⳨, and its variant with an appendage ), the chi-rho sign (⳩), and the crux ansata (☥) in Greek literary and documentary ... [more ▼]

In this paper we study the Christian symbols, as the cross (), the staurogramm (⳨, and its variant with an appendage ), the chi-rho sign (⳩), and the crux ansata (☥) in Greek literary and documentary papyri. The first part is dedicated to the study of the form and the origin of the Christian symbols, on the ground of both the oldest papyri which bear them and the literary sources about them. In the second part we analyze their disposition in the papyri and in relation to the texts they bear. Finally, in the third part, the data studied before lead to identifying the functions of the Christian symbols in the papyri. [less ▲]

Detailed reference viewed: 20 (1 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailQuelques réflexions méthodologiques sur les abandons de sanctuaires en Grèce antique
Palamidis, Alaya ULiege

in Revue de l'Histoire des Religions (in press)

Given the limited number of written sources about the disappearance of cults in ancient Greece, as well as the important difficulties raised by their interpretation, the study of this phenomenon is almost ... [more ▼]

Given the limited number of written sources about the disappearance of cults in ancient Greece, as well as the important difficulties raised by their interpretation, the study of this phenomenon is almost exclusively possible through the analysis of the information obtained from archaeological excavations. However, the identification of the abandonment of a sanctuary is often difficult, mainly because of the excavation conditions but also because of post-depositional processes that may cause a destruction of the upper stratigraphic layers. Moreover, the cult of an abandoned sanctuary can be transferred into a new sanctuary, so that the archaeological sources cannot be sufficient to attest the disappearance of a cult. [less ▲]

Detailed reference viewed: 16 (1 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailFrench translation and validation of the AKPS questionnaire
Buckinx, Fanny ULiege; Remy, Gaël; Bornheim, Stephen ULiege et al

in British Journal of Sports Medicine (in press)

Introduction: The Anterior Knee Pain Scale (AKPS) is a questionnaire used to examine the subjective symptoms, such as the functional limitations and the anterior knee pain. First developed in English ... [more ▼]

Introduction: The Anterior Knee Pain Scale (AKPS) is a questionnaire used to examine the subjective symptoms, such as the functional limitations and the anterior knee pain. First developed in English, this questionnaire has since been translated and validated into several languages. The aims of the study were to translate and cross-culturally adapt the AKPS into French and to evaluate the reliability and validity of this translated version of the questionnaire. Methods: The translation part was articulated in six stages, according to international guidelines: (i) two initial translations from english to french; (ii) synthesis of the two translations; (iii) backward translations into the original language; (iv) expert committee to compare the backward translations with the original questionnaire (v) pre-final version testing and (VI) expert committee appraisal. To validate the French AKPS questionnaire, we assessed its validity, reliability and floor/ceiling effects. To do this, volunteer patients from Belgium and France, with patellofemoral pain syndrome were asked to answer the french version of the AKPS questionnaire at baseline and after 7 days, as well as the generic SF-36 questionnaire. Results: The AKPS questionnaire was translated without any major difficulties. A total of 101 subjects aged 34.49 ± 11.38 years on average were included in this study. Among them, 58.4% were women. Results indicated an excellent test-retest reliability (intraclass coefficient correlation of 0.97, 95% CI 0.96 - 0.98), a high internal consistency (Cronbach’s alpha of 0.87), a consistent construct validity (high correlations with the SF-36 questionnaire were found with domains related to physical function (r = 0.80), physical role (r = 0.70), pain (r = 0.64)) and low or moderate correlations with domains related to mental health (r = 0.26), vitality (r = 0.32), social function (r = 0.41)). Moreover, no floor/ceiling has been found. Conclusion: A valid AKPS french questionnaire is now available and can be used with confidence to better assess the disease burden associated with femoropatellar syndrom. It was successfully cross-culturally adapted into French. [less ▲]

Detailed reference viewed: 29 (25 ULiège)
See detailCanals and drains. Sewers in the Early Jezireh Palatial Complex of Tell Beydar
Van der Stede, Véronique ULiege; Debruyne, Michel

in Thuesen, I. (Ed.) Near Eastern Archaeology at the Beginning of the 3rd Millennium AD. 2nd International Congress on the Archaeology of the Ancient Near East. Carsten Niebuhr Institute, University of Copenhagen, Copenhagen, 22-26 mai 2000 (in press)

Detailed reference viewed: 33 (0 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailQuatre configurations pour créer une dynamique interactive entre formation et recherche Expériences dans le domaine de la formation des professionnels de la santé
Faulx, Daniel ULiege; Burlet, Géraldine ULiege; Bernard, Nicolas ULiege et al

in Recherches Qualitatives (in press)

Dans cette contribution, nous nous penchons sur la possibilité de créer une dynamique interactive entre intervention sur le terrain et recherche scientifique dans le domaine de la formation. Les terrains ... [more ▼]

Dans cette contribution, nous nous penchons sur la possibilité de créer une dynamique interactive entre intervention sur le terrain et recherche scientifique dans le domaine de la formation. Les terrains d’application se situent tous ici dans le domaine de la santé. Nous présentons quatre configurations d’une telle complémentarité. Chacune d’entre elles représente une articulation différente entre le but de développement des participants et celui de production de savoirs scientifiques. Dans le premier cas, une démarche de recherche est entreprise en amont de la conception d’une formation. La deuxième configuration illustre une recherche scientifique appliquée à un dispositif d’intervention existant et qui vient en retour en modifier la logique. Pour la troisième, il s’agit d’une articulation continue entre recherche et formation s’alimentant mutuellement dans une logique de recherche-action. Enfin, la quatrième partie se penche sur trois dispositifs pédagogiques dont la caractéristique est de combiner des intentions formatives avec des préoccupations de recherche [less ▲]

Detailed reference viewed: 108 (9 ULiège)
Peer Reviewed
See detailAu coeur des débats. La diffusion des têtes végétalisées dans les décors de « IVe style »,
Derwael, Stéphanie ULiege

in Actes du XIIe colloque de l'Association Internationale pour l’étude de la Peinture Murale Antique (in press)

L’utilisation de la Blattmaske dans les décors pariétaux peints se fait selon diverses modalités. Pour en comprendre pleinement le sens, il convient de considérer le motif dans son contexte ornemental et ... [more ▼]

L’utilisation de la Blattmaske dans les décors pariétaux peints se fait selon diverses modalités. Pour en comprendre pleinement le sens, il convient de considérer le motif dans son contexte ornemental et architectural. Il s’agit tout d’abord de préciser le mode d’insertion des « têtes végétalisées » dans le reste de la décoration de la paroi. Car s’il est vrai qu’elles peuvent faire l’objet d’un jeu formel, elles ne doivent pas pour autant être considérées comme de purs éléments décoratifs. La mise en série dans des bandes « ornementales », l’isolement dans un cadre, ou encore le positionnement stratégique à un endroit clef d’une composition, accordent en effet au motif différents niveaux de lecture. L’analyse conjointe du décor ambiant permet par ailleurs de préciser davantage l’interprétation de l’image. Les Blattmasken se voient effectivement associées à différents motifs, parmi lesquels les êtres hybrides, ou encore les scènes marines ou dionysiaques. Enfin, il convient de préciser le contexte architectural dans lequel le motif est employé, la portée du message véhiculé par le programme décoratif dépendant de la fonction de la pièce et du bâtiment. [less ▲]

Detailed reference viewed: 64 (3 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailIsokinetic profile of subjects with proximal patellar tendinopathy
Kaux, Jean-François ULiege; Croisier, Jean-Louis ULiege; Libertiaux, Vincent ULiege

in British Journal of Sports Medicine (in press)

Introduction Patellar tendinopathy (PT) is commonly observed in jumping sports. Even if its biomechanic is somewhat explored, no information is known about the muscle strength profile of these patients ... [more ▼]

Introduction Patellar tendinopathy (PT) is commonly observed in jumping sports. Even if its biomechanic is somewhat explored, no information is known about the muscle strength profile of these patients. We aimed to determine if there exists a specific profile of patients suffering from a PT Methods 43 patients (42 males; 29 y.o +/- 9.8 y.o) suffering from PT were recruited. To be eligible, the patients must not have suffered from any other traumatic or micro-traumatic injury than the PT on the pathologic limb. After a physical examination, the tendon damage was assessed by ultrasounds examination. The patients were then tested on an isokinetic dynamometer and the peak torque per unit of mass (PTm) developed by the quadriceps and the hamstrings were recorded for various testing modalities. After each test, a visual analog scale (VAS) was used to estimate the pain felt by the patients. Results No significant correlation was found between the MTm and the demographic variables. The difference in MTm between the healthy and the pathological limbs was significant only in concentric 60°/s, for both the quadriceps and the hamstrings. Lastly, the VAS score showed that the most intense pain was experienced after the eccentric test. Conclusions There is no specific patient strength profile emerging from the isokinetic test. This stresses the importance for the clinicians to make testing and to apply a personalized treatment to each patient. On the other hand, the isokinetic eccentric testing of the quadriceps could be used to induce a mechanical stress on the tendon for a reliable pain assessment. [less ▲]

Detailed reference viewed: 28 (24 ULiège)
Peer Reviewed
See detailNormalisation linguistique d’un texte latin à la Renaissance : l’exemple de l’édition par F. Risner de la traduction latine du De aspectibus d’Alhazen
Pietquin, Paul ULiege

in Longrée, Dominique (Ed.) Actes du 13e Colloque international de Linguistique latine (Facultés universitaires Saint-Louis, Bruxelles, Belgique, 4-9 avril 2005) (in press)

Detailed reference viewed: 41 (1 ULiège)
Peer Reviewed
See detailFormation et information en conservation-restauration
Verbeeck, Muriel ULiege

in Retour d'expérience et regards rétrospectifs (in press)

Cette contribution porte sur l'évolution des formations en conservation-restauration ainsi que sur la nécessaire adaptation des techniques documentaires des professionnels. Elle recense les nombreuses ... [more ▼]

Cette contribution porte sur l'évolution des formations en conservation-restauration ainsi que sur la nécessaire adaptation des techniques documentaires des professionnels. Elle recense les nombreuses ressources disponibles. [less ▲]

Detailed reference viewed: 33 (6 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailQuantification des politiques versus démocratisation de l’évaluation : Etude des plans de cohésion sociale en Wallonie
Fallon, Catherine ULiege; Feron, Pauline

in Mespoulet, Martine (Ed.) Usages des chiffres dans l’action publique territoriale (in press)

L’usage des chiffres dans l’action publique (ou la « quantification du politique ») mobilise deux registres en tension : premièrement celui de la performance, où « le chiffre est conçu comme un acteur ... [more ▼]

L’usage des chiffres dans l’action publique (ou la « quantification du politique ») mobilise deux registres en tension : premièrement celui de la performance, où « le chiffre est conçu comme un acteur contribuant à encadrer l’action en restreignant les options soumises à délibération et les choix ouverts à la décision collective », et deuxièmement la démocratie, perçue comme « un facteur d’extension du débat public et d’accroissement des sphères d’exercice de la responsabilité politique des citoyens ». Ogien relève le renforcement de cette tension, tout en soulignant l’absence de démocratisation de la mesure elle-même. Afin de remédier à cet écueil, l’auteur propose que les citoyens, rarement pris en considération dans l’élaboration et la définition des termes de la mesure, soient parties prenantes « du système du chiffre qui sert à rendre compte de leur existence et de leur destinée ». Cette contribution analyse les modalités concrètes de cette tension dans le cadre de l’évaluation d’une politique régionale mise en place au niveau local, les plans de cohésion sociale (PCS) en Région wallonne (Belgique), en mobilisant les données recueillies lors de l’évaluation des PCS terminée en mars 2013 . En effet, un enjeu important des PCS était la mise en place d’un processus d’évaluation qui se voulait « participatif» . La participation citoyenne étant une notion centrale de la philosophie PCS, un des objectifs de la Direction interdépartementale de la cohésion sociale (DiCS – administration régionale en charge du programme) était de la promouvoir à travers toutes les étapes de mise en œuvre de cette politique, y compris pour l’évaluation d’impact, inspirée en cela par les propositions méthodologiques du Conseil de l’Europe. Dans un premier temps, le bureau régional de statistique avait développé un indicateur composite « d’accès aux droits sociaux fondamentaux » afin d’objectiver la clé de répartition des ressources entre les territoires locaux. Ce n’est que dans un second temps, en fin de programme, que la DiCS était sommée de produire une « évaluation participative » mesurant l’impact des actions réalisées à travers les PCS sur la cohésion sociale et le bien-être. L’article propose de confronter ces deux démarches d’évaluation : celle qui aboutit à un indicateur quantitatif fondé sur une logique statistique et l’approche participative favorisant l’expression des parties prenantes. [less ▲]

Detailed reference viewed: 88 (18 ULiège)
Peer Reviewed
See detailJacques de Coïmbre (1433-1459), un cardinal lusitano-bourguignon
Marchandisse, Alain ULiege; Masson, Christophe ULiege; Sommé, Monique

in Maillard-Luypaert, Monique; Marchandisse, Alain; Schnerb, Bertrand (Eds.) Évêques et cardinaux princiers et curiaux (XIVe-début XVIe siècle). Des acteurs du pouvoir (in press)

Detailed reference viewed: 57 (5 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailApproches ergonomiques et approches psychosociologiques de la formation : mise en perspective conceptuelle et praxéologique
Faulx, Daniel ULiege; Petit, Lucie

in Actes du 16ème Congrès de Psychologie du Travail et des Organisation de Langue Française. (in press)

From both a scientific and a practical point of view, two major trends seem to presently rule the adult training field: the psychosociological trend and the ergonomic trend. Though each one has widely ... [more ▼]

From both a scientific and a practical point of view, two major trends seem to presently rule the adult training field: the psychosociological trend and the ergonomic trend. Though each one has widely contributed in developing training in organizational human resources development, we fail to see any significant level of understanding between the two trends or any dialogue based on scientific objectivity. The aim of this present paper is to hopefully initiate a dialogue with an eye towards development in training practices. A better understanding of these main approaches would bring help to those who seek to train personnel and to better orientate their choice of training. [less ▲]

Detailed reference viewed: 238 (36 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailFrench Translation and validation of the Exercise-Induced Leg Pain
Kaux, Jean-François ULiege; Hagelstein, Thibaut; Van Beveren, Julien et al

in British Journal of Sports Medicine (in press)

Objective: The « Exercise-Induced Leg Pain » (EILP) questionnaire has been developed (in German) to evaluate the severity of symptoms and sports ability in individuals with exercise-induced leg pain. The ... [more ▼]

Objective: The « Exercise-Induced Leg Pain » (EILP) questionnaire has been developed (in German) to evaluate the severity of symptoms and sports ability in individuals with exercise-induced leg pain. The purpose of the present study was to translate and cross-culturally adapt this questionnaire into French and to study the reliability and validity of the French-translated version (EILP-F). Methods: Translation and cross-culturally adaptation of the original EILP (EILP-G) was performed according to established guidelines. The translation part was articulated in six stages: (i) two initial translations from German to French; (ii) synthesis of the two translations; (iii) backward translations; (iv) expert committee to compare the backward translations with the original questionnaire; (v) pre-test; and (vi) approval of the final version of the EILP-F. To validate the EILP-F questionnaire, 84 subjects were recruited (28 pathological patients with a confirmed diagnosis of chronic leg pain, 28 asymptomatic sport students, 28 athletes healthy control). Discriminative power of the questionnaire was tested as well as reliability (internal consistency, test–retest reliability after a 7-10-day interval), construct validity and floor/ceiling effects. Results: the EILP-F version of the questionnaire has been generated without any major difficulties. The ability of the questionnaire to discriminate the three groups of subjects has been showed with a total score of 61.0 ± 18.5 for the pathologic group; 93.9 ± 7.57 for the asymptomatic group and 94.1 ± 9.79 for the control group (p-value adjusted on age = 0.008). A high internal consistency (Cronbach's alpha of 0.93) and an excellent test-retest radiality (ICC of 0.98 (95% CI 0.97-0.99, p<0.001)) indicated that the EILP-F is reliable. The EILP-F also demonstrated a good construct validity against different subscales of the Short Form-36 questionnaire, a generic quality of life questionnaire, with more than 87 % of prespecified hypotheses confirmed. Finally, no floor or ceiling effects were observed. Conclusion: The EILP-F questionnaire, a French version adapted from the original EILP-G, was successfully translated and cross-culturally adapted. The EILP-F questionnaire is consistent, valid and reliable for evaluating the French-speaking patients with chronic exercise-induced leg pain. [less ▲]

Detailed reference viewed: 22 (21 ULiège)
Peer Reviewed
See detailLes Blattmasken dans la mosaïque pariétale. Nymphées et bassins domestiques
Derwael, Stéphanie ULiege

in Actes du XIIe colloque de l’Association Internationale pour l’Etude de la Mosaïque Antique (AIEMA) (in press)

Blattmasken belong to vegetalized human figures used in parietal decoration of nymphaei and domestic ponds. Their use depends on the process of iconographic forms’ transmission already highlighted between ... [more ▼]

Blattmasken belong to vegetalized human figures used in parietal decoration of nymphaei and domestic ponds. Their use depends on the process of iconographic forms’ transmission already highlighted between the parietal mosaic, the italic mural painting of Ist century a.C. and the African ground mosaic. This transfer is discussed in the light of two cases : the House of Neptune and Amphitrite at Herculanum and the House of the Nymphs at Neapolis. The study is based on their iconographical environments and on their typology. It highlights two different symbolic conceptions of the motive. [less ▲]

Detailed reference viewed: 41 (1 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailOpen Implementation of DICOM for Whole-Slide Microscopic Imaging
JODOGNE, Sébastien ULiege; LENAERTS, Eric ULiege; MARQUET, Lara ULiege et al

in Proceedings, 12th International Joint Conference on Computer Vision, Imaging and Computer Graphics Theory and Applications (VISAPP 2017) (in press)

This paper introduces an open implementation of DICOM for whole-slide microscopic imaging, following Supplement 145 of the DICOM standard. The software is divided into two parts: (a) a command-line tool ... [more ▼]

This paper introduces an open implementation of DICOM for whole-slide microscopic imaging, following Supplement 145 of the DICOM standard. The software is divided into two parts: (a) a command-line tool to convert an whole-slide image to the DICOM format, and (b) a zero-footprint Web interface to display such DICOM images. The software architecture leverages the DICOM server Orthanc. The entire framework is available as free and open-source software. The existence of this software supports the development of digital pathology and telepathology in clinical environments, featuring a smooth integration with existing EHR and PACS solutions. [less ▲]

Detailed reference viewed: 103 (6 ULiège)
Peer Reviewed
See detailVernant, le sacrifice et la cuisine, trente ans après…
Pirenne-Delforge, Vinciane ULiege

in Georgoudi, Stella; Polignac (de), François (Eds.) Relire Jean-Pierre Vernant. Colloque international organisé par le Collège de France, l'EHESS, l'EPHE, les 9-11 octobre 2008 (in press)

Dans sa remarquable contribution à La Cuisine du sacrifice (1979), Jean-Pierre Vernant a donné une analyse du sacrifice grec qui a durablement marqué la recherche. La commensalité impliquée par l’abattage ... [more ▼]

Dans sa remarquable contribution à La Cuisine du sacrifice (1979), Jean-Pierre Vernant a donné une analyse du sacrifice grec qui a durablement marqué la recherche. La commensalité impliquée par l’abattage et le partage d’un animal domestique, de même que la définition du statut respectif des sacrifiants et des destinataires inhérente à ce partage sont des passages désormais obligés de toute réflexion sur l’opération sacrificielle. C’est néanmoins le propre des étapes marquantes de la recherche de susciter la réflexion et d’inviter à un approfondissement. Dès lors, cet article met l’accent sur un aspect de ladite opération quelque peu négligé par l’article de 1979 : les vecteurs de la communication entre des sphères séparées. En repartant de l’analyse du lexique sacrificiel engageant la notion grecque d’agos, on propose quelques pistes pour réévaluer la manière grecque de penser le contact avec les dieux. [less ▲]

Detailed reference viewed: 190 (10 ULiège)
See detailUn chèvre-pied chez les Jésuites de Pont-à-Mousson. L’œuvre d’Hugues Sambin au XVIIe siècle
De Marco, Rosa ULiege

in Chédeau, Catherine (Ed.) Autour de la figure d’Hugues Sambin. Menuisier-architecte du XVIe siècle (in press)

Detailed reference viewed: 22 (5 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailAutomated multimodal volume registration based on supervised 3D anatomical landmark detection
Vandaele, Rémy ULiege; LALLEMAND, François ULiege; MARTINIVE, Philippe ULiege et al

in SCITEPRESS Digital Library (in press)

We propose a new method for automatic 3D multimodal registration based on anatomical landmark detection. Landmark detectors are learned independantly in the two imaging modalities using Extremely ... [more ▼]

We propose a new method for automatic 3D multimodal registration based on anatomical landmark detection. Landmark detectors are learned independantly in the two imaging modalities using Extremely Randomized Trees and multi-resolution voxel windows. A least-squares fitting algorithm is then used for rigid registration based on the landmark positions as predicted by these detectors in the two imaging modalities. Experiments are carried out with this method on a dataset of pelvis CT and CBCT scans related to 45 patients. On this dataset, our fully automatic approach yields results very competitive with respect to a manually assisted state-of-the-art rigid registration algorithm. [less ▲]

Detailed reference viewed: 158 (27 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailThe role of conservators: an international survey on conservation within contemporary art collections
D'Haenens, Manon ULiege

in CeROArt : Conservation, Exposition, Restauration d'Objets d'Art (in press)

Detailed reference viewed: 34 (3 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailRéceptions, études et usage d’Érasme et de l’univers érasmien au Refuge huguenot
Donneau, Olivier ULiege

in Actes du Colloque Fortunes d'Érasme (in press)

Detailed reference viewed: 102 (33 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailIn San Carlo all’Arena district: positive and negative values in a degraded cultural landscape
Rapalo, Maria Chiara ULiege

in Atti del Convegno Internazionale La Baia di Napoli. Strategie integrate per la conservazione e la fruizione del paesaggio culturale (in press)

Located in the 'inner periphery' of Neapolitan historic center, at the foot of Capodimonte Park, historically the urban fabric of San Carlo Arena district eastern area has developed around two ... [more ▼]

Located in the 'inner periphery' of Neapolitan historic center, at the foot of Capodimonte Park, historically the urban fabric of San Carlo Arena district eastern area has developed around two architectural complexes: Santa Maria dei Miracoli and Santa Maria degli Angeli alle Croci, for a long time aggregation places for local people. In addition, the ‘lava dei Vergini’ phenomenon, which periodically flooded the area outside the ancient city walls and the ‘for a via’ street (Via Foria), created optimal conditions for tuff extraction, used for local construction. In the past, physical features, such as the irregularity of the hilly area modeled by natural agents, the presence of several underground quarries, the grandeur of remarkable architectural presence, the numerous alleys in a heavily layered historical fabric, and the peculiarities of the social life that took place beyond Foria, have been a source of inspiration for several and also internationally renowned artists. The original identity of the ancient outer suburb, born from progressive expansions of the neighboring villages outside the city walls, is still marked. The closing elements that caracterize the architecture - in particular building fronts -, reflect its inhabitants attitudes and daily life. In this historic urban landscape 'shred’, this closure - despite the direct proximity to the adjacent old town and several, but not easily accessible, panoramic views of part of Naples Bay - continues to be one of the main identifying characters of the area. Although, for many centuries, this has allowed the 'spirit of places’ conservation, it has been transformed into a voluntary closure against the legality, which led to today serious state of neglect and social decay. Sometimes it is possible to find an excessive and illegal man-soil interaction, and unlawful activities influence and define some features of historical buildings in the area. However, for some years the local population has become aware of the existing problems by operating in a more concrete way, through different kinds of associations and volunteer that try to face the territory needs and emergencies. The goal is the elaboration of an update overview of the existing dynamics in this part of urban tissue and the identification of elements to take into account for possible enhancement perspectives in respect of an identity between invariant and processing factors. [less ▲]

Detailed reference viewed: 31 (0 ULiège)
See detailLa carte de Vandermaelen et le paysage industriel wallon à la fin de la première industrialisation
Peters, Arnaud ULiege; Defechereux, Olivier ULiege

in Actes du IXème Congrès de l’Association des Cercles francophones d’Histoire et d’Archéologie de Belgique (in press)

Detailed reference viewed: 105 (14 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailComment reconnaître un autographe parmi les papyrus littéraires grecs ? L'exemple du P. Oxy. 74.4970
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Bauden, Frédéric; Franssen, Elise (Eds.) In the Author's Hand'. Holograph and Authorial Manuscripts in the Islamic Handwritten Tradition (in press)

A small number of autographs are attested among the Greek literary papyri dating from the IV/III centuries BC to the VI/VII centuries AD. They can be found in the form of papyrus rolls, papyrus slips ... [more ▼]

A small number of autographs are attested among the Greek literary papyri dating from the IV/III centuries BC to the VI/VII centuries AD. They can be found in the form of papyrus rolls, papyrus slips, papyrus or parchment codices or even wooden tablets. According to research by A. Petrucci and T. Dorandi, evidence from the material and the format of the piece, from the layout of the text and its writing, from the state of the text and from the literary genre allow for the identification of autographs. The present paper will briefly review the about 50 Greek literary papyri considered to be autographs. Special attention will be paid to a recently edited II-century medical papyrus (P.Oxy. 74.4970), which seems to present the characteristics of an autograph. [less ▲]

Detailed reference viewed: 37 (11 ULiège)
Peer Reviewed
See detailDes Blattmasken dans la Rome carolingienne. Entre remploi et imitation
Derwael, Stéphanie ULiege

in Actes du IXe Congrès de l’Association des Cercles francophones d’Histoire et d’Archéologie de Belgique (in press)

La Blattmaske ou tête végétalisée est un motif romain apparu au Ier siècle apr. J.-C. Elle ne cessa d’être utilisée dans l’univers des formes , et donc de se renouveler. Mais il est un milieu qui ... [more ▼]

La Blattmaske ou tête végétalisée est un motif romain apparu au Ier siècle apr. J.-C. Elle ne cessa d’être utilisée dans l’univers des formes , et donc de se renouveler. Mais il est un milieu qui constitue un jalon important dans l’histoire de son utilisation : la Rome de l’époque carolingienne. Après une rupture de près de quatre siècles dans la mise en oeuvre italique du motif, le remploi de fragments du temple de Sol Invictus semble en effet être à l’origine d’un certain regain d’intérêt pour le sujet dans des églises romaines du IXe siècle. Bien qu’il ne soit pas toujours aisé de distinguer des originaux antiques spoliés, parfois retravaillés, de créations médiévales, l’examen des fragments et de leur contexte permet de préciser leur origine et leur signification. [less ▲]

Detailed reference viewed: 42 (0 ULiège)
Peer Reviewed
See detailLe vocabulaire médical attesté dans les lettres privées grecques de l’Égypte byzantine
Ricciardetto, Antonio ULiege

in Médecine et christianisme : sources et pratiques. Actes du colloque international (in press)

Detailed reference viewed: 19 (1 ULiège)
Peer Reviewed
See detailBlattmasken. Un motif iconographique mêlant frontalité et dynamisme végétal
Derwael, Stéphanie ULiege

in Actes du colloque « Images Fixes/Images en mouvement » (in press)

Fixité et mouvement coexistent fréquemment dans l’imagerie antique. Les Blattmasken en sont la parfaite illustration, car ils se caractérisent à la fois par une frontalité presque exemplaire et par un ... [more ▼]

Fixité et mouvement coexistent fréquemment dans l’imagerie antique. Les Blattmasken en sont la parfaite illustration, car ils se caractérisent à la fois par une frontalité presque exemplaire et par un dynamisme végétal insufflé par les feuilles dont ils sont composés. Les quatre exemples choisis pour illustrer ce propos correspondent chacun à une formule particulière d’intégration des têtes végétalisées dans leur environnement immédiat. Celles-ci peuvent en effet être isolées de tout contexte végétal, intégrées dans un décor de rinceaux, ou encore structurellement liées à celui-ci en lui donnant naissance ou en émergeant de l’une de ses volutes. Cette forme de végétalisation de la figure humaine semble se rattacher à une hybridation plutôt qu’à une métamorphose. Cette fusion des règnes humain et végétal révèle une symbolique complexe qu’il conviendra de préciser. [less ▲]

Detailed reference viewed: 46 (0 ULiège)
Peer Reviewed
See detailTextes sur les signes: les sources latines
Macedo, Gabriel ULiege

in Macedo, Gabriel; Scappaticcio, Maria Chiara (Eds.) Signes dans les textes, textes sur les signes. Actes du colloque international. Liège, 6-7 septembre 2013. (in press)

Detailed reference viewed: 29 (1 ULiège)
See detailRéflexivité et classes sémantiques dans le lexique verbal français
Mazziotta, Nicolas ULiege; Stein, Achim

in XXXIII. Tagung des Deutschen Romanistenverbands (DRV) (in press)

Detailed reference viewed: 27 (0 ULiège)
Peer Reviewed
See detailCommento all’articolo di C. Martis, Il commentario del P.Louvre inv. 7733 verso: un esempio di esegesi antica
Ricciardetto, Antonio ULiege

in Atti di Ricerche a confronto V / V ciclo di incontri tra studenti e dottorandi di Antichità classiche e del Vicino Oriente antico (in press)

Detailed reference viewed: 24 (4 ULiège)
Peer Reviewed
See detail"Gens" isiaque et intailles. L’envers de la médaille
Veymiers, Richard ULiege

in Iossif, Panagiotis; de Callataÿ, François; Veymiers, Richard (Eds.) Greek Coins and their Images: "Noble" Issuers, "Humble" Users? (in press)

Detailed reference viewed: 53 (2 ULiège)
See detailImages et rituel : l’exemple des pinakes de Locres Épizéphyrienne
Collard, Hélène ULiege

in Jaccottet, Anne-Françoise (Ed.) Rituels en image – Images de rituel (in press)

Detailed reference viewed: 42 (1 ULiège)
Full Text
See detailRome et les normes du culte. Les prescriptions de la Congrégation des Rites
Delfosse, Annick ULiege

in Dompnier, Bernard (Ed.) Les langages du culte aux XVIIe et XVIIIe siècle (in press)

Detailed reference viewed: 81 (7 ULiège)
See detailSanti e re nelle feste francesi del 1622. Il Trionfo della luce sulla terra
De Marco, Rosa ULiege

in Cousinié, Frédéric; Lemoine, Annick; Virol, Michèle (Eds.) Soleils baroques. La Gloire de Dieu et des Princes en représentation dans l’Europe moderne (in press)

Detailed reference viewed: 21 (3 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailArrêt(s) sur image(s) : usages et pratiques du photogramme
Thonon, Jonathan ULiege

in MethIS : Méthodes et Interdisciplinarité en Sciences Humaines (in press)

Detailed reference viewed: 40 (2 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailDiagram, the machine abstraite of contemporary architecture
Van Rooyen, Xavier ULiege

Conference (in press)

Detailed reference viewed: 24 (1 ULiège)
Peer Reviewed
See detailIkhwāniyyāt Letters in the Mamluk Period: A Document (Muṭālaʿa) Issued by al-Muʾayyad Shaykh’s Chancery and a Contribution to Mamluk Diplomatics
Bauden, Frédéric ULiege

in Levanoni, Amalia (Ed.) Egypt and Syria under Mamluk Rule: Political, Social and Cultural Aspects (in press)

Detailed reference viewed: 211 (11 ULiège)
Peer Reviewed
See detailLes dévotes isiaques et les atours de leur déesse
Veymiers, Richard ULiege; Malaise, Michel

in Veymiers, Richard; Gasparini, Valentino (Eds.) The Greco-Roman Cults of Isis: Agents, Images and Practices. Proceedings of the VIth Conference of Isis Studies (Erfurt, May 6-8 – Liège, September 23-24, 2013) (in press)

Detailed reference viewed: 17 (0 ULiège)
Peer Reviewed
See detailPaper documents from Iṣṭabl ʿAntar: Assessment of the findings and data analysis
Bauden, Frédéric ULiege

in Denoix, Sylvie; Gayraud, Roland-Pierre (Eds.) Fusṭāṭ - Iṣṭabl ʿAntar IFAO's Excavations. First Symposium (in press)

Detailed reference viewed: 69 (4 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLe IIe style en reliefs : les ensembles de stucs de la Domus aux Bucranes à Ostia Antica
Morard, Thomas ULiege; Girard, Thibault

in Bragantini, Irene; Flazone, Stella; Fortini, Patrizia (Eds.) et al Pitture frammentarie di epoca romana da Roma e dal Lazio : nuove ricerche (in press)

The publication of the book Nani in Festa. Iconografia, religione e politica in Ostia durante il secondo triumvirato (C. Bocherens ed., Edipuglia, 2012) was the occasion to highlight the exceptional ... [more ▼]

The publication of the book Nani in Festa. Iconografia, religione e politica in Ostia durante il secondo triumvirato (C. Bocherens ed., Edipuglia, 2012) was the occasion to highlight the exceptional decorative system of the “Domus aux Bucranes” and, especially, to put forward the frieze of dwarfs and its interpretation. With the discovery of these paintings, in the œcus, we have discovered a remarkable collection of stuccos, until today remains unpublished. This article gives a first description and an initial analysis of the fragments of stucco. Their placement on the wall and their relationship with pavements, frescoes and painted ceilings are studied, as well as the iconography they carrying, in close relation with the context of the domus, and, more generally, with Ostia in the late-republican period. [less ▲]

Detailed reference viewed: 66 (9 ULiège)
Peer Reviewed
See detailProcédures d'attribution
Durviaux, Ann-Lawrence ULiege

in Durviaux, Ann-Lawrence (Ed.) La nouvelle directive "secteurs classiques" sur les marchés publics (in press)

Analyse de la directive 2014/24/UE

Detailed reference viewed: 130 (6 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailComparison of Platelet Rich Plasma (PRP) versus Hyaluronic Acid (HA) injections to treat patellar tendinopathies
Kaux, Jean-François ULiege; Roberjot, Mathieu; SAMSON, Antoine ULiege

in British Journal of Sports Medicine (in press)

Introduction: The treatment of patellar tendinopathies could be difficult. Recent systematic review concluded that PRP could be recommend as a treatment in such indication. Recently, the viscoelastic ... [more ▼]

Introduction: The treatment of patellar tendinopathies could be difficult. Recent systematic review concluded that PRP could be recommend as a treatment in such indication. Recently, the viscoelastic properties of hyaluronic acid (HA) on liquid connective tissue have been proposed for the treatment of tendinopathies. Some observations also support its use in a clinical setting to improve pain and function. We aimed to compare the effect of PRP injection versus two injections of HA after three months on patients who have a proximal patellar tendinopathy. Methods: Thirty-three sportsmen with proximal patellar tendinopathies being not relieved after minimum three months of normal physiotherapy treatments where included. Eighteen of them (group 1) have received a leukocyte poor PRP injection (obtained using an aphaeresis machine (3)) and the other fifteen (group 2) two HA injections, all of them have benefited of standardized rehabilitation. Concerning the evaluation of the pathology, algo-functional tests (visual analogic scale (VAS), pressure algometer, IKDC score, VISA-P score), isokinetic (associated to VAS) along with the patellar tendon ultrasonography (US) have been realized over three times (pre-injection, after 6 weeks, after 3 months post-injections). Results: The results of VAS (p<0,01), algometric scores (p<0,01), IKDC scores (p<0,01) and VISA-P (p<0,01) show a considerable improvement in the two groups, but not for the US findings. For the group 1, isokinetic tests show significative results for the hamstrings in C60°/s with an improvement of maximum peak torque (p=0,01) for the pathological member, a diminution (p>0,05) for the healthy limb and during the analysis of the bilateral difference (p=0,0002). For the group 2, the improvement of quadriceps maximum peak torque in C240°/s is significant (p>0,01) for the pathological knee after 6 weeks post-injections only. The VAS associated with isokinetic tests decreases significantly for all contraction modes after three months of study. Conclusion: Both PRP and HA can improve the symptoms of proximal patellar tendinopathy, even if the results are slightly better in the PRP group. [less ▲]

Detailed reference viewed: 20 (19 ULiège)
See detailLa contribution du CHST à l'inventaire wallon des terrains potentiellement pollués
Defechereux, Olivier ULiege; Peters, Arnaud ULiege

in Actes du IXème Congrès de l’Association des Cercles francophones d’Histoire et d’Archéologie de Belgique (in press)

Detailed reference viewed: 57 (6 ULiège)
See detailCommunicating with the Divine: Herms in Attic Vase Painting
Collard, Hélène ULiege

in Miller, John F.; Strauss Clay, Jenny (Eds.) Tracking Hermes and Mercury (in press)

Detailed reference viewed: 26 (1 ULiège)
Peer Reviewed
See detailPortrait dévotionnel et ascension spirituelle dans la peinture flamande du XVe siècle : le cas de la Vierge d’Exeter de Petrus Christus
Falque, Ingrid ULiege

in BERGMANS, Luc (Ed.) La contempplation dans la peinture flamande (14e-16e siècles). Actes de la journée d'études organisée au Centre d'études supérieures de Tours (in press)

Consacré à la célèbre Vierge d’Exeter de Petrus Christus (Berlin, Gemäldegalerie), cet article vise à montrer que le tableau – commandé par le chartreux Jan Vos qui y apparaît en prière devant la Vierge – ... [more ▼]

Consacré à la célèbre Vierge d’Exeter de Petrus Christus (Berlin, Gemäldegalerie), cet article vise à montrer que le tableau – commandé par le chartreux Jan Vos qui y apparaît en prière devant la Vierge – comporte des références au thème de l’ascension spirituelle et visualise ainsi le progrès spirituel de Jan Vos. Ce dernier est représenté à l’entrée du palais céleste, où il est introduit par sa sainte patronne et accueilli par la Vierge. Il s’apprête ainsi à délaisser le monde terrestre, symbolisé par la ville représentée en contrebas, pour rejoindre le Christ et atteindre la béatitude éternelle, comme le préconise Gérard Zerbolt van Zutphen dans son De spiritualibus ascensionibus. Les données historiques relatives au dévot m’ont permis de découvrir qu’il a eu accès à plusieurs ouvrages traitant de l’évolution de la vie intérieure et plus précisément au texte de Zerbolt pendant son séjour long de plusieurs années à la chartreuse de Nieuwlicht. Le lien entre le tableau et le traité de Gérard Zerbolt est ainsi patent. [less ▲]

Detailed reference viewed: 114 (4 ULiège)
Peer Reviewed
See detailDéchiffrer les chiffres : la linguistique latine a-t-elle besoin de comptages et de statistiques ?
Longrée, Dominique ULiege

in Spevak, Olga (Ed.) Actes du 18e Colloque international de Linguistique latine, Toulouse, 8-13 juin 2015 = Pallas n° 103, 2017 (in press)

Detailed reference viewed: 16 (1 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailPaper Formats of the Mamluk Period: The Contribution of Mamluk Chancery Paper
Bauden, Frédéric ULiege

in Journal of Islamic Manuscripts (in press)

Detailed reference viewed: 74 (5 ULiège)
Peer Reviewed
See detailLa réponse du médecin : les rapports d’inspection médicale écrits en grec sur papyrus (Ier-IVe s. apr. J.-C.)
Ricciardetto, Antonio ULiege

in Where Does it Hurt? Ancient Medicine in Questions and Answers. Proceedings of the International Conference (in press)

Detailed reference viewed: 15 (1 ULiège)
Peer Reviewed
See detailL’apport de la papyrologie à la connaissance des pratiques et stratégies alimentaires dans l’Antiquité tardive 3. Papyrus documentaires grecs relatifs à l’alimentation et à la cuisine (IIIe/Ve siècles)
Ricciardetto, Antonio ULiege

in Pratiques et stratégies alimentaires dans l'Antiquité tardive. Actes des journées d'études, 28-29 novembre 2016, Nancy (in press)

Detailed reference viewed: 15 (0 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLe pari de la « Barrière des Pays-Bas » : chronique d’un échec politique et culturel annoncé
Lanneau, Catherine ULiege

in Fickers, Andreas; Franz, Norbert; Laux, Stephan (Eds.) Répression, réforme et ordre nouveau à l’époque des révolutions (in press)

Parmi ses multiples dispositions tendant à canaliser une France perçue comme expansionniste, le congrès de Vienne a entériné la naissance d’un Royaume uni des Pays-Bas, amalgamant des territoires ... [more ▼]

Parmi ses multiples dispositions tendant à canaliser une France perçue comme expansionniste, le congrès de Vienne a entériné la naissance d’un Royaume uni des Pays-Bas, amalgamant des territoires aujourd’hui répartis entre la Belgique, le Luxembourg et les actuels Pays-Bas. Qu’on y voie une barrière contre la France, une sentinelle plantée au nord ou un boulevard pour l’Europe, les Low countries ont un rôle stratégique majeur. Mais la logique militaire ne peut faire abstraction des hommes et les réalités politiques, religieuses, linguistiques conduiront, en 1830, à la fin d’une expérience que peu de diplomates considéraient d’ailleurs, dès ses prémisses, comme viable. Dans cette contribution, nous entendons faire le point sur la période post-française dans l’actuelle Belgique. En quoi les années 1814-1830 ont-elles été une étape cruciale dans l’affirmation d’une identité nationale ou d’un patriotisme belge ? Pourquoi la politique de Guillaume Ier s’est-elle heurtée, dans les provinces méridionales, à une opposition plurielle et parfois paradoxale ? Pourquoi peut-on dire que les questions de liberté d’enseignement, de liberté religieuse et de liberté linguistique se sont intimement liées pour constituer la matrice des événements de 1830, une matrice alimentée bien sûr également par des revendications de nature économique ? [less ▲]

Detailed reference viewed: 40 (2 ULiège)
Peer Reviewed
See detailIn search of the painters of the Theban necropolis in the 18th dynasty. Prolegomena to an analysis of painterly practices in the tomb of Amenemope (TT29)
Laboury, Dimitri ULiege; Tavier, Hugues

in Angenot, Valérie; Tiradritti, Francesco (Eds.) Artists and Painting in Ancient Egypt (in press)

Detailed reference viewed: 84 (3 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailValidity and reliability of the French translation of the VISA-A questionnaire
Kaux, Jean-François ULiege; Croisier, Jean-Louis ULiege; Bruyère, Olivier ULiege

in Journal of Rehabilitation Medicine (in press)

Introduction: The Victorian Institute of Sport Assessment – Achilles tendinopathy questionnaire (VISA-A) evaluates the clinical severity of Achilles tendinopathy. The aim of this study was to translate ... [more ▼]

Introduction: The Victorian Institute of Sport Assessment – Achilles tendinopathy questionnaire (VISA-A) evaluates the clinical severity of Achilles tendinopathy. The aim of this study was to translate the VISA-A into French and to study the reliability and validity of this French version, the VISA-AF.Method: The VISA-A was translated into French to produce the VISA-AF using a validated methodology in six steps. Thereafter, several psychometric properties of this French version such as test–retest reliability, internal consistency, construct validity and floor and ceiling effects were evaluated. Therefore, we recruited 116 subjects, distributed into 3 groups: pathological patients (n=31), at-risk athletes (n=63) and healthy people (n=22). Results: The final version of the VISA-AF was approved by an expert committee. On a scale ranging from 0 to 100, the average scores of the VISA-AF obtained were 59 (± 18) for the pathological group, 99 (± 1) for the healthy group and 94 (± 7) for the at-risk group. The VISA-AF shows excellent reliability, low correlations with the discriminant subscales of the SF-36 and moderate correlations with the convergent subscales of the SF-36. Conclusions: The French version of the VISA-A is equivalent to its original version and is a reliable and valid questionnaire for French- speaking patients with Achilles tendinopathy. [less ▲]

Detailed reference viewed: 27 (4 ULiège)
Peer Reviewed
See detailDe "Scipion l'Africain" aux "prêtres isiaques" : à propos des portraits au crâne chauve avec cicatrice
Veymiers, Richard ULiege; Queyrel, François

in Veymiers, Richard; Gasparini, Valentino (Eds.) The Greco-Roman Cults of Isis: Agents, Images and Practices. Proceedings of the VIth Conference of Isis Studies (Erfurt, May 6-8 – Liège, September 23-24, 2013) (in press)

Detailed reference viewed: 17 (0 ULiège)
Peer Reviewed
See detailThe Potential of Digital Tools and Technologies in Architectural Heritage Research for an Inclusive Approach to Built Heritage
Eisazadeh, Negin ULiege; Houbart, Claudine ULiege; Hallot, Pierre ULiege et al

Conference (in press)

In recent years, inclusive design (a.k.a. universal design or design for all) is one of the developed approaches which aim to consider the diverse human abilities and conditions in the design process. As ... [more ▼]

In recent years, inclusive design (a.k.a. universal design or design for all) is one of the developed approaches which aim to consider the diverse human abilities and conditions in the design process. As defined by the European Institute for Design and Disability (EIDD) ‘design for all’ is designing for diversity, social inclusion and equality. Considering the social and demographic changes in the 21st century, which include an international movement towards social inclusion and more specifically the rights of disabled people, an inclusive approach is turning into a necessity for today’s diverse and ageing society. In the case of architectural and urban heritage, the disabled people or in better words those with diverse sensory, mental or mobility abilities who differ from the general public, have the right to experience, interact with, and engage with heritage and its values. As part of an extensive interdisciplinary research on inclusive approaches to built heritage values, which connects the fields of architecture, history, conservation, inclusive design, and digital humanities, this paper investigates the potentials of incorporating digital tools and techniques in the different aspects of this research. The extensive study involves communication between researchers, relevant professional experts, and the historic built environment with the target community of disabled people and in this paper, the digital means to facilitate these interactions have been studied. As a step towards answering the question ‘what are suitable methods and tools for facilitating and acquiring insight into diversely abled people’s engagement with and understanding of architectural heritage and its values?’, it more specifically focuses on the interaction of the disabled people with the historic architecture and urban spaces. Additionally, in a more general approach, by linking the fields of digital humanities and architectural research, the existing tools for the different stages of research ranging from data collection and storage, data analysis, and dissemination are explored. By conducting and elaborating relevant research examples, this study shows how incorporating digital tools and techniques derived from Digital Humanities - such as retrieving data through APIs, textual analysis, creating and querying databases, and data visualization - can facilitate research in the field of architecture and built heritage. Moreover, in studying the relation between disability and the historic built environment, it indicates that acquiring knowledge on the potentials in practical digital tools for disabled people’s interaction with the built heritage, can have a significant impact on the research approach and findings. As for an inclusive approach to built heritage, the disabled people can be taken into account with their prospective extended digital abilities. Hence in today’s digital world, integrating the digital tools and technologies in architectural heritage research is not only a necessary practical mean for conducting research, but can also impact the theoretical approach, allowing to carry out extensive and innovative research in an efficient manner. [less ▲]

Detailed reference viewed: 63 (15 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailCross-cultural adaptation and validation of the Kujala Anterior Knee Pain Scale (AKPS) questionnaire for French-speaking patients
Kaux, Jean-François ULiege; Buckinx, Fanny ULiege; Croisier, Jean-Louis ULiege et al

in Journal of Rehabilitation Medicine (in press)

Introduction: The femoropatellar syndrom is one of the most common knee problem observable. The Kujala Anterior Knee Pain Scale (AKPS) is a questionnaire used to examine the subjective symptoms, such as ... [more ▼]

Introduction: The femoropatellar syndrom is one of the most common knee problem observable. The Kujala Anterior Knee Pain Scale (AKPS) is a questionnaire used to examine the subjective symptoms, such as the functional limitations and the anterior knee pain. Objective: The aims of the study were to translate and cross-culturally adapt the AKPS questionnaire into French and to evaluate the reliability and validity of this translated version of the questionnaire (AKPS- F). Patients : 101 patients with femoropatellar syndrom. Methods: The translation and the inter-cultural adaptation of the questionnaire has been adopted through the international recommendations highlighting 6 different steps : initial translation, translations synthesis, translation back to the original language, committee of experts, test of the pre-final version and the approval from the expert’s committee. Indeed the French version obtained, the participants have filled twice the AKPS with an interval of 7 days, and the Short Form Health in order to evaluate the psychometric properties (the internal coherence, the test-retest fidelity and the built validity). Results:The AKPS shows a high level of fidelity in the test-retest with a score of 0.97. The French translation also has a high internal coherence score with 0.87. The Kujula shows a great correlation with a part of the converging sub-scales from the SF36. There is a low/average correlation noticeable with the diverging sub-scales. There is no floor/ceiling effect. Discussion and conclusions: This study shows that AKPS-F is reliable and valid for the French patients suffering from a femoropatellar syndrom and can therefore be used. [less ▲]

Detailed reference viewed: 28 (5 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailSearching for Plausible N-k Contingencies Endangering Voltage Stability
Weckesser, Johannes ULiege; Van Cutsem, Thierry ULiege

in IEEE International Conference on Innovative Smart Grid Technologies IEEE ISGT Europe 2017, Turin 26-29 September 2017 (in press)

This paper presents a novel search algorithm using time-domain simulations to identify plausible N-k contingencies endangering voltage stability. Starting from an initial list of disturbances ... [more ▼]

This paper presents a novel search algorithm using time-domain simulations to identify plausible N-k contingencies endangering voltage stability. Starting from an initial list of disturbances, progressively more severe contingencies are investigated. After simulation of a N-k contingency, the simulation results are assessed. If the system response is unstable, a plausible harmful contingency sequence has been found. Otherwise, components affected by the contingencies are considered as candidate next event leading to N-(k+1) contingencies. This implicitly takes into account hidden failures of component protections. The performance of the proposed search algorithm is compared to a brute-force algorithm and demonstrated on the IEEE Nordic test system. [less ▲]

Detailed reference viewed: 52 (6 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLa plateforme 10Nous : une nouvelle ressource pour l’enseignement
Steffens, Marie ULiege; Beyer, Thomas ULiege; Cornélis, Mélanie ULiege et al

in Actes du XIVe Congrès Mondial de la Fédération Internationale des Professeurs de Français (in press)

Detailed reference viewed: 25 (3 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailPour un complément au CECR
Steffens, Marie ULiege

in Actes du XIVe Congrès Mondial de la Fédération Internationale des Professeurs de Français (in press)

Detailed reference viewed: 7 (1 ULiège)
Peer Reviewed
See detailLa qualité de vendeur professionnel : incidence sur la formation et l'exécution du contrat de vente d'immeuble
Kohl, Benoît ULiege; Rigolet, Alexandre ULiege

in La rédaction des clauses. Examen systématique et pratique (in press)

Detailed reference viewed: 34 (0 ULiège)
Peer Reviewed
See detailLa posture : un outil conceptuel pour la didactique des langues
Meunier, Deborah ULiege

in Pierozak, Isabelle; Huver, Emmanuelle; Feussi, Valentin (Eds.) et al Diversité linguistique et culturelle, appropriations, réceptions. Francophonies, formations à distance, migrances. Réflexions épistémologiques et interventions (in press)

La notion de posture peut-elle devenir un outil conceptuel pour la didactique des langues ? Et si l’on défend cette hypothèse, quelle serait sa fonction heuristique ? Notre réflexion se veut d’abord ... [more ▼]

La notion de posture peut-elle devenir un outil conceptuel pour la didactique des langues ? Et si l’on défend cette hypothèse, quelle serait sa fonction heuristique ? Notre réflexion se veut d’abord épistémologique, autour d’une notion que l’on peut qualifier de « carrefour » ou « nomade » de par son caractère transdisciplinaire. Nous reviendrons d’abord sur les travaux en sociologie de la littérature, en analyse du discours et en didactique des langues (du français en particulier) qui ont sollicité la notion. Dans un second temps, nous définirons ce que nous entendons par « posture » et ses éléments constitutifs, partant de l’exemple du discours métalinguistique ordinaire et du rapport à la langue. À partir de l’analyse d’une entrevue menée avec une étudiante à propos de son expérience d’études en Belgique francophone et de ses représentations sur la langue française, nous montrerons : sur quels indices (linguistiques et énonciatifs notamment) le chercheur peut s’appuyer pour analyser les postures ; ce qu’elles nous disent du rapport à la langue des sujets parlants ; et comment l’étude des postures peut servir la didactique des langues, en particulier du français langue étrangère. [less ▲]

Detailed reference viewed: 24 (0 ULiège)
Full Text
See detailFêtes en réseau et réseaux de l’imaginaire dans les fêtes jésuites de 1622
De Marco, Rosa ULiege

in DEMEULENAERE-DOUYÈRE, Christiane (Ed.) Les acteurs du développement des réseaux (in press)

Posant ses bases sur la nature réticulaire des fêtes jésuites, reflet de l’organisation administrative et des visées universelles de la Compagnie de Jésus, l’étude se propose de comprendre l’effet de la ... [more ▼]

Posant ses bases sur la nature réticulaire des fêtes jésuites, reflet de l’organisation administrative et des visées universelles de la Compagnie de Jésus, l’étude se propose de comprendre l’effet de la fête en réseau sur la réception des messages qu’elle véhicule et qu’elle construit. Pour ce faire, elle s’attache à l’analyse des fêtes qui se déroulèrent en France pendant l’année 1622, mettant en relation le réseau des fêtes de canonisation de saint Ignace de Loyola et de saint François Xavier avec celui des entrées solennelles de Louis XIII. L’analyse synchronique de ces fêtes a enfin l’ambition de montrer comment elles établissaient un réseau à la fois conceptuel et concret fondé sur des pratiques de représentation et de démonstration du pouvoir politique, en contribuant à la fabrication de l’image de la monarchie et du souverain de France. [less ▲]

Detailed reference viewed: 18 (0 ULiège)
Peer Reviewed
See detailThe lessons of the first reconstruction in Belgium : "La restauration des monuments anciens" by Canon Raymond A.G. Lemaire (1938)
Houbart, Claudine ULiege

in Cimbolli Spagnesi, Piero (Ed.) Al di là delle trincee. Territori e architetture del Regno d’Italia al tempo della Prima Guerra Mondiale (in press)

Contrairement à la seconde reconstruction qui reste aujourd’hui largement inexplorée, la première reconstruction en Belgique a fait l’objet de nombreuses recherches et publications. Et pourtant, une ... [more ▼]

Contrairement à la seconde reconstruction qui reste aujourd’hui largement inexplorée, la première reconstruction en Belgique a fait l’objet de nombreuses recherches et publications. Et pourtant, une figure essentielle n’a que très peu retenu l’attention des chercheurs : le chanoine Raymond A.G. Lemaire. Professeur d’archéologie et de restauration à l’université de Louvain, chantre du néogothique dans le sillage de Joris Helleputte, il participe activement aux débats de la reconstruction, non seulement à Louvain, où il est membre de la Commissie voor Stedenschoon, mais dans tout le pays, en tant que membre correspondant de la Commission royale des monuments et des sites et conseiller de l’archevêché de Malines. Auteur de nombreux articles, il synthétise les débats dans “La restauration des monuments anciens”, publiée à Anvers en 1938, tout en développant une approche personnelle se nourrissant de la théorie des valeurs d’Aloïs Riegl et s’approchant de la théorie du “cas par cas” développée à la même époque, en Italie, par Ambroggio Annoni. Bien que les rapports entre les deux hommes ne soient pas documentés dans les archives belges, les nombreux parallèles entre leurs approches, ainsi que le fait que le chanoine Lemaire enverra son neveu, Raymond M. Lemaire, se former chez Annoni en 1943, laissent entendre qu’ils devaient exister. A travers notre participation à la conférence, nous espérons découvrir des éléments susceptibles d’alimenter la poursuite des recherches en ce sens. [less ▲]

Detailed reference viewed: 64 (5 ULiège)
See detailGeorges Ier d'Amboise et l'aménagement intérieur du château de Gaillon
Fagnart, Laure ULiege

in Provini, Sandra (Ed.) La Renaissance à Rouen. L'essor artistique et culturel des décennies 1480-1530 (in press)

Figure emblématique de la Renaissance rouennaise et normande, Georges Ier d’Amboise rassemble une bibliothèque exceptionnelle, notamment constituée de manuscrits ayant appartenu aux rois aragonais de ... [more ▼]

Figure emblématique de la Renaissance rouennaise et normande, Georges Ier d’Amboise rassemble une bibliothèque exceptionnelle, notamment constituée de manuscrits ayant appartenu aux rois aragonais de Naples. Le cardinal s’intéresse également à l’architecture, comme peu de ses contemporains, privilégiant les formes et les fonctions nouvelles, spécialement celles en vigueur en Italie. Il participe aussi à la fortune française d’artistes italiens de renom, comme Andrea Mantegna, Léonard de Vinci, Pérugin ou Andrea Solario, dont il commande ou acquiert des œuvres afin de décorer ses demeures, le château de Gaillon en tête. Mais, alors que son rôle dans la diffusion, au nord des Alpes, des idées et des motifs venus d’Italie est indéniable, le portrait de Georges Ier d’Amboise amateur d’art comprend bien d’autres facettes. Prolongeant une recherche entamée à l’occasion de la parution de l’ouvrage Georges Ier d’Amboise 1460-1510. Une figure plurielle de la Renaissance (2013), cette contribution entend s'arrêter sur les objets et les œuvres d’art que l’on peut associer au mécénat et/ou aux possessions de l’archevêque de Rouen. Nous nous pencherons sur les productions italiennes qui sont liées à Georges Ier d’Amboise mais aussi sur les étoffes, les pièces d’orfèvrerie et les tableaux de chevalet, qui sont mentionnés en nombre dans les comptes de dépenses de la construction du château de Gaillon et dans les inventaires qui décrivent les biens meubles conservés dans les demeures du cardinal. L’analyse de ces sources – que jusqu’ici les historiens ont surtout utilisées pour restituer la chronologie du château de Gaillon, rétablir la distribution intérieure de la demeure ou décrire la célèbre bibliothèque du légat alors qu’elles se révèlent extrêmement précieuses pour présenter les collections du conseiller de Louis XII – montre que le goût de Georges Ier d’Amboise, bien que novateur, s’inscrit aussi dans la continuité de celui des amateurs français de la fin du Moyen Âge. [less ▲]

Detailed reference viewed: 31 (1 ULiège)
Peer Reviewed
See detailDes citadelles de prières aux marges de la catholicité ? Ursulines, visitandines et carmélites à Metz et à Pont-à-Mousson. Recherches en cours
Piront, Julie ULiege

in Bourdieu, Catherine (Ed.) Vie religieuse féminine dans les Trois-Évêchés : vocations, missions et cadres d’existence (in press)

Issue de mes recherches postdoctorales, cette contribution propose d'analyser la topographie de cinq monastères féminins édifiés au XVIIe siècle aux frontières de la catholicité, à Metz et à Pont-à ... [more ▼]

Issue de mes recherches postdoctorales, cette contribution propose d'analyser la topographie de cinq monastères féminins édifiés au XVIIe siècle aux frontières de la catholicité, à Metz et à Pont-à-Mousson (ursulines, visitandines et carmélites déchaussées), en s'intéressant aux mécanismes d'implantation de ces maisons religieuses et aux réseaux sociaux qui interviennent dans le choix de la ville et de la parcelle. [less ▲]

Detailed reference viewed: 16 (0 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailMuscle strength profile of patients with patellar tendinopathy
Kaux, Jean-François ULiege; Libertiaux, Vincent ULiege; Croisier, Jean-Louis ULiege

in Journal of Rehabilitation Medicine (in press)

Introduction: Patellar tendinopathy (PT) is commonly observed in jumping sports. Even if its biomechanic is somewhat explored, no information is known about the muscle strength profile of these patients ... [more ▼]

Introduction: Patellar tendinopathy (PT) is commonly observed in jumping sports. Even if its biomechanic is somewhat explored, no information is known about the muscle strength profile of these patients. Objective: To determine if there exists a specific profile of patients suffering from a PT. Patients: 43 patients (29+/-9.8 y.o) suffering from PT were recruited. To be eligible, the patients must not have suffered from any other traumatic or micro-traumatic injury than the PT on the pathologic limb. Methods: After a physical examination, the tendon damage was assessed by ultrasounds examination. The patients were then tested on an isokinetic dynamometer and the maximum torque (per unit of mass, MTm) developed by the quadriceps and the hamstrings were recorded for various angular velocities. After each test, a visual analog scale (VAS) was used to estimate the pain felt by the patients. Results: No significant correlation was found between the MTm and the demographic variables. The difference in MTm between the healthy and the pathological limbs was significant only at a rate of 60°/s, for both the quadriceps and the hamstrings. Lastly, the VAS score showed that the most intense pain was experienced after the eccentric test. Conclusions: There is no clear patient strength profile emerging from the isokinetic test. This stresses the importance for the clinicians to make testing and to apply a personalized treatment to each patient. Finally, the isokinetic eccentric testing of the quadriceps can be used to induce a mechanical stress on the tendon for a reliable pain assessment. [less ▲]

Detailed reference viewed: 34 (3 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailCharleroi, the 'placerelle'
Bianchi, Michaël ULiege

in Masterclass Bridges (in press)

Detailed reference viewed: 24 (2 ULiège)